第9届伊布斯基电影节征片细则

ダウンロード
下载 申请表(9).xlsx Microsoft Excel 6.6 KB
応募フォーム(9).xlsx
Microsoft Excel 6.6 KB
ダウンロード

Google SpreadSheet　這是報名表單。　https://forms.gle/4v3ogcAfAwraKp5QA請從您覺得方便的方式發送

本届电影节在综合了历届评审委员意见的基础上，对奖项的设置进行了反复探讨。

为此，为了更清晰地体现指宿电影节的理念，现对奖项内容进行如下调整。敬请查阅。

“滨崎太平次奖”

献给全体观众的最高荣誉。该奖项尊重指宿市民发自内心的感动，由市民亲手评选产生。奖项冠以指宿伟大的先驱——※滨崎太平次之名，作为最高奖项承载着地区的骄傲。

※“滨崎太平次曾以指宿市山川港为据点，构建起北至北海道、南至琉球乃至通往海外的独特网络，被誉为‘日本第一豪商’。他超越萨摩藩的疆界，通过国内外贸易为近代日本奠定了基石，同时倾注私财，毕生致力于指宿的发展。本奖项以这位伟大先贤之名命名，寄托着地区的自豪。”

获奖者将获得50,000日元奖金、水晶奖杯、奖状及附加奖品。

 

“黄金指宿”

我们坚信，电影节应珍视的，是对画面每个角落所蕴含的“创作者灵魂”的评价。

今年，指宿电影节将通过网络向全世界同步开放。我们坚信来自鹿儿岛这座小城、向伊布斯基电影节投稿的导演、制片人和演员所展现的“电影的力量”，因此入围展映作品将另行面向全球限定播出。（考虑到时差，一周后将再次播出。）

我们相信电影的魔力，经伊布斯基电影节全体工作人员一致同意，伊布斯基电影节执行委员会特向所有脚踏实地、孜孜不倦的制作人员致以敬意，颁发此奖项。

该奖项包含奖状及副奖。

 

“银伊布斯基”

最佳演员奖（不分主演或配角）。  

※在短片电影中，演员的表现力对作品印象影响甚大，因此特设此奖项以表彰演员的贡献。

该奖项包含奖状及副奖。

“铂金伊布斯基”

近年来，除实拍电影外，动画及定格动画作品数量逐年增加，相较于实拍作品，这些作品似乎更难获奖。

鉴于定格动画及动画作品如今的人气与评价，我们决定在原有奖项之外另设此奖项。

该奖项包含奖状及副奖。

 

对于入围时进行展映的作品，将授予“入围奖”，并颁发奖状及副奖。

第9届指宿电影节 参赛细则

[概要] 特定非营利活动法人指宿电影计划现征集将于2026年10月4日（周日）举办的“第9届指宿电影节”上映提名作品。地点：指宿市民会馆。预计开演时间：中午12:00。

作品征集从2026年3月1日23:59（JST）正式开始。截止日期为2026年6月15日（周一），提名名单公布时间为7月1日（周三）至中旬。所有参赛作品将在6月进行初审，选出的入围作品将于10月4日在指宿市民会馆上映并选出获奖作品。我们诚挚期待您富有创意和原创性的电影及影像作品！

[参赛资格]

  • 不限性别、年龄、国籍、专业或业余身份（欢迎学生、专业人士及业余爱好者）。

  • 每位导演限投一部作品。

  • 外语作品必须包含日文字幕。

  • 全球直播： 由于计划对提名作品进行全球直播，入选者需准备英文翻译版（建议使用 Premiere Pro 或 DeepL 等工具）。直播将设置为不可下载且日本国内无法观看。如不希望进行网络直播，请在入选时告知事务局。

[报名方式]

  1. 提交作品信息： 请使用细则中的 Excel 表格进行报名。

    • 作品名 / 导演名或代表联系方式 / 作品简要梗概 / 登场人物姓名 / 作品时长。

  2. 请填写 Excel 报名表 并发送至：[email protected]

  3. 时长类别：

    • A类：10分钟以内的原创作品

    • B类：11-24分钟的原创作品

    • C类：25-29分钟的原创作品

  • 无论作品是否已公开、是否为自主制作、商业或剧场电影均可参赛（需符合公序良俗）。

1. 评审流程

  • 初审： 请将作品上传至 YouTube 或 Vimeo 等平台（设为非公开/不公开列出），并将 URL 填写在 Excel 表格中发送。

  • 公布提名（7月）： 将通知入选制作人或其代表。

  • 提交上映数据： 请提交分辨率为 1920×1080 或更高的高清视频文件。

2. 注意事项

  • 严禁侵犯版权、肖像权及个人隐私。

  • 必须解决音乐版权问题（仅限原创音乐或已获授权的音乐）。

  • 不得侵犯特定的注册商标、商品名或作品标题。

  • 仅限合法拍摄及编辑的作品（如无人机拍摄、群体场面等）。

3. 关于参加电影节（重要）

  • 条件： 无论居住在日本国内还是海外，入选制作人 或其代表（代理人） 必须能够于 10月4日（周日）亲自出席指宿电影节现场。

  • 交通与住宿： 费用由参赛者自理。（指宿温泉旅馆协同组合可提供住宿协助）。

  • 也可以介绍由工作人员经营的民宿：“指宿凑区青年旅舍” [Link /ibusuki.mg]。

  • 请参加 后续派对（免费邀请）。

  • 当日的详细日程将在确定提名后另行通知。

致参赛者 无论您是不以电影制作为生的业余爱好者，还是希望将纯粹的创作心血以短片形式推向世界的专业人士，我们都期待着您充满激情的作品。我们希望通过指宿电影节，将日本各地高水準、有魅力的自主制作作品介绍给更多的观众。

[电影节参加费] (含电影节免费入场券)

  • 10分钟以内作品：1,000 JPY

  • 11-24分钟作品：2,000 JPY

  • 25分钟以上作品：3,000 JPY

  • 注意：每人限投一部作品。

  • 海外汇款说明： 如从海外汇款（可使用 PayPal 等方式），请先通过邮件联系事务局：[email protected]。确认收到款项后方视为报名成功。

NPO 指宿电影计划 1-7-14 Omure, Ibusuki, Kagoshima 891-0401, Japan 电话：0993-22-4468 / 传真：0993-23-1002 Email: [email protected]

 

跨境汇款使用 PayPal 很方便。